FLOTUS, FLOTUS, What Do You Know About Us? (tradução)

Original

Animaniacs

Compositor: Julie Bernstein / Steve Bernstein

[Dot Warner]
A primeira primeira-dama Martha Washington se manteve firme em Valley Forge
E a boa e velha Dolley Madison salvou o marido de Martha, George
Dos britânicos na Casa Branca na Guerra de 1812
Elas não eram apenas esposas de presidentes, mas também patriotas!
Eleanor Roosevelt, uma senhora com uma missão
Chefe da Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas
Assim como um saquinho de chá, você sabia que Eleanor era forte
Porque ela prosperou em situações difíceis, assim como eu cantando essa música!
Lady Bird Johnson manteve a América limpa
Betty Ford e Nancy Reagan também, se é que você me entende!
Michelle Obama é um ícone que colocou vegetais na sua escola
E como Jacqueline Onassis, o epítome do cool!
Rosalynn Carter fez lobby pela Emenda dos Direitos Iguais
Florence Harding dirigiu um jornal até seu marido se tornar presidente
Abigail Adams ajudou John a formar sua política
E seu filho, John Quincy Adams, era o PDEU número seis!

[Wakko Warner]
Hum, quantas primeiras-damas existem?

[Dot Warner]
Apenas 45

[Yakko Warner]
Uhhh, odeio te dizer isso, mas você só tem um minuto

[Dot Warner]
O quê? Ah, não, isso não pode estar certo!
Martha Jefferson, são apenas onze, agora vou ter que me apressar
Pat Nixon e Melania Trump e Barb e Laura Bush
Lou Hoover, Sarah Polk e Lucy Hayes, o que eu estava pensando?
Eu tinha três versos sobre a vida trágica de Mary Todd Lincoln!
Louisa Adams, Frances Cleveland, Elizabeth Monroe
Julia e Letitia Tyler, Mamie Eisenhower, ah não!
Edith Roosevelt, Jane Pierce, Ellen Arthur, pensei que tinha isso em mim!
Caroline e Anna Harrison, e Helen Taft, Ida McKinley!
Grace Coolidge, Lucretia Garfield, faltam apenas sete
Abby Fillmore, Rachel Jackson, Margaret Taylor, sim, tão perto!
Eliza Johnson, Edith Wilson, Julia Grant, tão perto que eu consigo!
Graças a Hillary Rodham Clinton, quase tivemos um primeiro homem!