The Cutening (tradução)

Original

Animaniacs

Compositor: Andrew John Barbot / Drew Ryan Scott / Jason Zachary Parris / Jessica Ruth Lacher / Justin Trugman

[Dot]
Se esse monte de lixo tivesse um brilho
Em seus pequenos olhos de monte de lixo
Se esse rato de esgoto tivesse bochechas rosadas
Este ônibus ficou do tamanho de uma pinta
E se todos os cães fossem filhotes
E os cachorrinhos estavam todos tristes
E se as lulas fossem fofinhas
E nós fizemos pedicure no seu pai
E se você pudesse beijar um pombo
(Sem contrair a doença de Lyme)
Todas as cadeiras eram feitas de pufes
(De queijo macio e delicioso)
Se este pão mofado tivesse um sorriso
(Eram cinquenta tons de verde)
E se esse pirata parasse de franzir a testa
(Porque a cabeça dele era uma jujuba!)
E se, e se, e se
O mundo fosse mais fofo
E se, e se, e se
Um pouco mais kawaii
E se, e se, e se
Todos nós andamos de scooter
E todos nós teríamos a nossa chance de brilhar
E se esse homem de rosto vermelho parecesse feliz
E o rancor deste era mais refinado
E se Tuck Buck fosse seu verdadeiro amor
Tão doce e dia dos namorados (Tão doce e dia dos namorados!)
E se os sapatos velhos fossem mais saltitantes
Sim, e eles ainda tinham seu guincho
Ratos-toupeira pelados usavam um suéter
E os ursos pardos eram mansos
Nós vamos vestir esta armadura
Em uma saia jeans desbotada
Transforme o Nilo em um riacho balbuciante
E faça um pequeno esguicho para Niagra
E se, e se, e se
O mundo fosse mais fofo
E se, e se, e se
Um pouco mais kawaii
E se, e se, e se
Todos nós andamos de scooter
E todos nós teríamos a nossa chance de brilhar

(Vinte e oito dias depois)

[Dot]
Já faz quatro semanas, não conseguimos parar de cantar
E nós fomos ficando loucos aos poucos!

[Wakko]
Há uma bala de goma envolta em arco-íris
Onde costumava estar meu cérebro

[Yakko]
Temos que acabar com esse pesadelo
Tenho açúcar nos olhos

[Yakko, Wakko e Dot]
Por favor, faça isso parar
Não podemos suportar outra reprise fofa
E se, e se, e se
O pombo é a resposta
E se, e se, e se
Nós seguramos firme
E se, e se, e se
Nós viramos tudo de volta
E se, e se, e se
Fazendo algo nojento